قواميس على الإنترنت

organization structure

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
organization, also UK: organisation n	(company, group)	جمعية
		هيئة، منظمة
	Our organisation promotes women's rights.
	تروِّج جمعيّتنا لحقوق المرأة.
	ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية أنشئت منظمة الأمم المتحدة عام 1945.
organization, also UK: organisation n	(planning)	تنظيم
	Sophie is in charge of the organization of a committee to look into developing new business areas.
	صوفي هي المسؤولة عن تنظيم لجنة تُعنى بإنشاء مناطق أعمال جديدة.
organization, also UK: organisation n	(coordinating people)	تنظيم
	Organization of this group of tourists was a hard job for the tour guide.
	لاقى دليل الجولات صعوبة كبيرة في تنظيم هذه المجموعة من السيّاح.
organization, also UK: organisation n	(arrangement)	تنظيم، تنسيق، ترتيب
	Alison is supervising the organization of the tables and chairs for the dinner.
	Jim dedicated the afternoon to the organization of his CD collection.
	تشرف أليسون على تنسيق الموائد والكراسي لأجل العشاء. // خصص جيم كل فترة بعد الظهر لتنسيق مجموعة الأقراص المدمجة التي لديه.
organization, also UK: organisation n	(company hierarchy)	تنظيم، تراتبية
	This chart shows the company's organisation, from the CEO down to the office junior.
	يُظهر هذا الرسم البيانيّ التراتبيةَ في الشركة، من الرئيس التنفيذيّ إلى الموظف المبتدئ.
organization, also UK: organisation n	(structure)	تركيب، بنية
	The organisation of the digestive system allows food to be broken down efficiently.
	يتيح تركيبُ الجهاز الهضمي تفكيكَ الطعام بطريقة فعالة.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
disability organization, also UK: disability organisation n	(association: disabled rights)	منظمة لحقوق ذوي الإعاقة
	Disability organizations are calling for better access to public services.
ILO n	initialism (International Labour Organization)	منظمة العمل الدولية
ملاحظة: The ILO is a United Nations agency.
International Labour Organization, also US: International Labor Organization n	(UN work agency)	منظمة العمل الدولية
	The International Labour Organization, or ILO, seeks the promotion of social justice and internationally recognized human and labour rights.
nonprofit organization (US), non-profit organization, non-profit organisation (UK) n	(law: no profit motive) (غير تجارية، لا تسعى للربح)	منظمة غير ربحية
organization chart, also UK: organisation chart n	(diagram of hierarchy) (رسم للتسلسل الهرمي)	هيكل تنظيمي، مخطط تنظيمي
PLO n	initialism (Palestine Liberation Organization)	منظمة التحرير الفلسطينية
self-regulatory organization, self-regulatory organisation n	UK (regulator of investment markets)	مؤسسة/هيئة رقابة ذاتية
United Nations, United Nations Organization n	(international peace-keeping organization)	الأمم المتحدة
	The United Nations was founded in 1945.
WHO n	initialism (World Health Organization)	منظمة الصحة العالمية
	The WHO recommends that you eat vegetables.
	توصي منظمة الصحة العالمية بتناول الخضراوات.
World Health Organization n	(UN agency)	منظمة الصحة العالمية
WTO n	initialism (World Trade Organization)	منظمة التجارة العالمية
	Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "organization structure":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'organization structure'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |